Die Familie Savelkouls macht einen Ausflug. Auf dem Bild sind unter anderem zu sehen: Herr Ludwig Savelkouls, seine Frau Luise, die Töchter Alice und Friedel, sowie Frau Elisabeth Simon. Frau Simon ist die Schwiegermutter von Herrn Savelkouls. Diese stützt sich auf einen Regenschirm und ist in einem altmodischen schwarzen Kleid mit Hut gekleidet, in ihrem Blick ist eine gewisse Traurigkeit. Die anderen Frauen tragen helle Reformkleider der Mode der 20er Jahre entsprechend. Die ältere Tochter führt ein Fahrrad mit sich. Das Foto ist auf der Vorderseite in roter Tinte datiert und signiert: Juni 24 W. Jürgens